{"id":445,"date":"2019-06-05T15:40:05","date_gmt":"2019-06-05T20:40:05","guid":{"rendered":"http:\/\/hidrocil.com.co\/?page_id=445"},"modified":"2019-06-05T15:58:13","modified_gmt":"2019-06-05T20:58:13","slug":"445-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hidrocil.com.co\/index.php\/445-2\/","title":{"rendered":"Politicas de privacidad"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-445\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-445-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-445-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-445-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"><h3 class=\"widget-title\">Pol\u00edtica y Privacidad de Datos<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><strong>POL\u00cdTICA DE TRATAMIENTO Y PROTECCI\u00d3N DE DATOS PERSONALES<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>1. ALCANCE<\/strong><br \/>\nLa Pol\u00edtica de Tratamiento y Protecci\u00f3n de Datos Personales presentada a continuaci\u00f3n, se aplicar\u00e1 a todas las Bases de Datos y\/o Archivos que contengan datos personales y que sean objeto de tratamiento por HIDROCIL S. A., considerado como responsable y\/o encargado del tratamiento de los datos personales.<\/p>\n<p><strong>2. IDENTIFICACI\u00d3N DEL RESPONSABLE Y\/O ENCARGADO DEL TRATAMIENTO DE DATOS<\/strong><br \/>\n<strong>PERSONALES<\/strong><\/p>\n<p>HIDROCIL S. A. con domicilio en la calle 66 A No. 91 \u2013 54 Barrio La Florida, Bogot\u00e1, Colombia, identificado con el N\u00famero de Identificaci\u00f3n Tributaria NIT 900.146-107-1.<br \/>\nL\u00ednea telefon\u00eda IP: 2 24 86 39 de lunes a viernes de 7:00 a.m. a 5:30 p.m. S\u00e1bados de 7:00 a.m. a 12:30 p.m.<br \/>\nTel\u00e9fono M\u00f3vil: 310 417 01 85 Correo electr\u00f3nico: comercial@hidrocil.com.co<\/p>\n<p><strong>3. DEFINICIONES<\/strong><br \/>\n\u2022 Aviso de Privacidad: Comunicaci\u00f3n verbal o escrita generada por el Responsable, dirigida al Titular para el tratamiento de sus datos personales, mediante la cual se le informa acerca de la existencia de las Pol\u00edticas de Tratamiento de informaci\u00f3n que le ser\u00e1n aplicables, la forma de acceder a las mismas y las finalidades del tratamiento que se pretende dar a los datos personales.<br \/>\n\u2022 Base de Datos: Conjunto organizado de datos personales que sea objeto de tratamiento.<br \/>\n\u2022 Dato Personal: Cualquier informaci\u00f3n vinculada o que pueda asociarse a una o varias personas<br \/>\nnaturales determinadas o determinables.<br \/>\n\u2022 Dato Sensible: Informaci\u00f3n que afectan la intimidad de las personas o cuyo uso indebido puede generar discriminaci\u00f3n (Origen racial o \u00e9tnico, orientaci\u00f3n pol\u00edtica, convicciones filos\u00f3ficas o religiosas, pertinencia a sindicatos u organizaciones sociales o derechos humanos, datos de salud, vida sexual y biom\u00e9tricos)<br \/>\n\u2022 Encargado del Tratamiento: Persona natural o jur\u00eddica, p\u00fablica o privada, que por s\u00ed misma o en asocio con otros, realice el tratamiento de datos personales por cuenta del Responsable del Tratamiento. En los eventos en que el Responsable no ejerza como Encargado de la base de datos, se identificar\u00e1 expresamente qui\u00e9n ser\u00e1 el Encargado.<\/p>\n<p>Calle 66 A No. 91 \u2013 54 Bogot\u00e1 \u2013 Colombia Tel: 2 24 86 39<br \/>\ncomercial@hidrocil.com.co gerencia@hidrocil.com.co<br \/>\nwww.hidrocil.com.co<\/p>\n<p>\u2022 Responsable del Tratamiento: Persona natural o jur\u00eddica, p\u00fablica o privada, que por s\u00ed misma o en asocio con otros, decida sobre la base de datos y\/o el tratamiento de los datos.<br \/>\n\u2022 Titular: Persona natural cuyos datos personales sean objeto de tratamiento.<br \/>\n\u2022 Tratamiento: Cualquier operaci\u00f3n o conjunto de operaciones sobre datos personales, tales como la recolecci\u00f3n, almacenamiento, uso, circulaci\u00f3n o supresi\u00f3n.<br \/>\n\u2022 Transferencia: La transferencia de datos tiene lugar cuando el Responsable y\/o Encargado del Tratamiento de datos personales, ubicado en Colombia, env\u00eda la informaci\u00f3n o los datos personales a un receptor, que a su vez es Responsable del Tratamiento y se encuentra dentro o fuera del pa\u00eds.<br \/>\n\u2022 Transmisi\u00f3n: Tratamiento de datos personales que implica la comunicaci\u00f3n de los mismos dentro o fuera del territorio de la Rep\u00fablica de Colombia cuando tenga por objeto la realizaci\u00f3n de un tratamiento por el Encargado por cuenta del Responsable.<\/p>\n<p><strong>4. TRATAMIENTO Y FINALIDADES<\/strong><br \/>\nEl tratamiento que realizar\u00e1 HIDROCIL S. A. ser\u00e1 el de recolectar, almacenar, procesar, usar y transmitir o transferir (seg\u00fan corresponda) los datos personales, atendiendo de forma estricta los deberes de seguridad y confidencialidad ordenados por la Ley 1581 de 2012 y el Decreto 1377 de 2013, con las siguientes finalidades:<br \/>\na. Registrar la informaci\u00f3n de datos personales en las bases de datos HIDROCIL S. A., con la finalidad de permitir el adecuado desarrollo de su objeto legal.<br \/>\nb. Facilitar la implementaci\u00f3n de programas en cumplimiento de mandatos legales, en materia contable, societaria y laboral.<br \/>\nc. Enviar la informaci\u00f3n a entidades gubernamentales o judiciales por solicitud expresa de las mismas.<br \/>\nd. Soportar procesos de auditor\u00eda externa e interna.<br \/>\ne. La informaci\u00f3n sobre clientes, proveedores, socios y empleados, actuales o pasado, se guarda con el fin de facilitar, promover, permitir o mantener relaciones de car\u00e1cter laborar, civil y comercial.<\/p>\n<p>As\u00ed mismo, HIDROCIL S. A. suministrar\u00e1 los datos personales a terceros que le provean servicios o con quien tenga alg\u00fan tipo de relaci\u00f3n de cooperaci\u00f3n, a fin de:<br \/>\na. Brindar asistencia t\u00e9cnica.<br \/>\nb. Facilitar la implementaci\u00f3n de programas en cumplimiento de mandatos legales.<br \/>\nc. Manejar y administrar bases de datos.<\/p>\n<p>Calle 66 A No. 91 \u2013 54 Bogot\u00e1 \u2013 Colombia Tel: 2 24 86 39<br \/>\ncomercial@hidrocil.com.co gerencia@hidrocil.com.co\u00a0 www.hidrocil.com.co<br \/>\nd. Dar respuestas a peticiones, quejas y recursos.<br \/>\ne. Dar respuestas a organismos de control.<\/p>\n<p><strong>5. DERECHOS DEL TITULAR DE LOS DATOS PERSONALES<\/strong><br \/>\nComo titular de datos personales, se tiene derecho a:<\/p>\n<ul>\n<li>Conocer, actualizar y rectificar su informaci\u00f3n frente a datos parciales, inexactos, incompletos, fraccionados, que induzcan a error, o a aquellos cuyo tratamiento est\u00e9 prohibido.<\/li>\n<li>Presentar queja ante la Superintendencia de Industria y Comercio por infracciones a lo dispuesto en la Ley 1581 de 2012 y las dem\u00e1s normas que la modifiquen, adicionen o complementen, una vez haya agotado el tr\u00e1mite de reclamo ante el responsable o<br \/>\nencargado del tratamiento de datos personales.<\/li>\n<li>Solicitar la supresi\u00f3n del dato cuando en el tratamiento no se respeten los principios, derechos y garant\u00edas constitucionales y legales, el cual proceder\u00e1 cuando la autoridad haya determinado que HIDROCIL SA en el tratamiento ha incurrido en conductas<br \/>\ncontrarias a la Constituci\u00f3n y la normatividad vigente.<\/li>\n<li>Acceder de forma gratuita a sus datos personales que hayan sido objeto de Tratamiento.<br \/>\nConocer la pol\u00edtica de tratamiento de datos de la entidad y a trav\u00e9s de ella, el uso o finalidad que se le dar\u00e1 a sus datos personales.<\/li>\n<li>Identificar al responsable en HIDROCIL SA que dar\u00e1 tr\u00e1mite y respuesta a sus solicitudes.<br \/>\nLos dem\u00e1s se\u00f1alados por el art\u00edculo 8 de la Ley 1581 de 2012.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>6. \u00c1REA RESPONSABLE DE LA ATENCI\u00d3N DE PETICIONES, CONSULTAS Y RECLAMOS<\/strong><br \/>\n<strong>SOBRE DATOS PERSONALES<\/strong><\/p>\n<p>HIDROCIL S. A. tiene a su cargo la labor de desarrollo, implementaci\u00f3n, capacitaci\u00f3n y seguimiento de esta Pol\u00edtica.<br \/>\nEl \u00e1rea comercial es la dependencia que ha sido designada por HIDROCIL S. A. como la responsable de la atenci\u00f3n de peticiones, consultas, quejas y reclamos ante la cual el Titular de los datos personales podr\u00e1 ejercer sus derechos a conocer, actualizar y rectificar el dato.<br \/>\nPara el efecto, todos los servidores y contratistas que realizan el Tratamiento de Datos Personales en las diferentes dependencias, est\u00e1n obligados a dar traslado a el \u00e1rea comercial, de todas las respuestas de las peticiones, quejas o reclamos que se reciban por parte de los Titulares de Datos Personales en los tiempos establecidos por la ley.<\/p>\n<p>Calle 66 A No. 91 \u2013 54 Bogot\u00e1 \u2013 Colombia Tel: 2 24 86 39<br \/>\ncomercial@hidrocil.com.co gerencia@hidrocil.com.co www.hidrocil.com.co<\/p>\n<p><strong>7. PROCEDIMIENTO PARA ATENCI\u00d3N Y RESPUESTA A PETICIONES, CONSULTAS, QUEJAS<\/strong><br \/>\n<strong>Y RECLAMOS DE LOS TITULARES DE DATOS PERSONALES<\/strong><\/p>\n<p>Los Titulares de los Datos Personales que est\u00e9n siendo recolectados, almacenados, procesados, usados y transmitidos o transferidos por HIDROCIL S. A., podr\u00e1n ejercer en cualquier momento sus derechos a conocer, actualizar y rectificar la informaci\u00f3n.<br \/>\nPara el efecto, se seguir\u00e1 el siguiente procedimiento, de conformidad con la Ley de Protecci\u00f3n de Datos Personales:<\/p>\n<p>a. Medios habilitados para la presentaci\u00f3n de peticiones, consultas, quejas y reclamos:<br \/>\nHIDROCIL S. A. ha dispuesto los siguientes medios para la recepci\u00f3n y atenci\u00f3n de peticiones, consultas, quejas y reclamos que permiten conservar prueba de las mismas:<br \/>\n\u2022 Comunicaci\u00f3n telef\u00f3nica: l\u00ednea Bogot\u00e1 +57 (1) 2248639 de lunes a viernes de 7:00 a.m. a 5:30 p.m. S\u00e1bados de 7:00 p.m. a 12:30 a.m.<br \/>\n\u2022 Comunicaci\u00f3n telef\u00f3nica: l\u00ednea Movil Bogot\u00e1 (+031) 310 417 01 85 de lunes a viernes de 7:00 a.m. a 5:30 p.m. S\u00e1bados de 7:00 p.m. a 12:30 a.m.<br \/>\n\u2022 Solicitud v\u00eda correo electr\u00f3nico: comercial@hidrocil.com.co<br \/>\nb. Atenci\u00f3n y respuesta a peticiones y consultas:<br \/>\nEl Titular o su apoderado, podr\u00e1n solicitar HIDROCIL S. A.:<br \/>\n\u2022 Informaci\u00f3n sobre los Datos Personales del Titular que son objeto de Tratamiento.<br \/>\n\u2022 Informaci\u00f3n respecto del uso que se le ha dado por HIDROCIL S. A. a sus datos personales.<br \/>\nLas peticiones y consultas ser\u00e1n atendidas en un t\u00e9rmino m\u00e1ximo de diez (10) d\u00edas h\u00e1biles contados a partir de la fecha de recibo de las mismas. Cuando no fuere posible atender la petici\u00f3n o consulta dentro de dicho t\u00e9rmino, se informar\u00e1 al interesado, expresando los motivos de la demora y se\u00f1alando cuando se atender\u00e1 su petici\u00f3n o consulta, la cual en ning\u00fan caso<br \/>\npodr\u00e1 superar los cinco (5) d\u00edas h\u00e1biles siguientes al vencimiento del primer t\u00e9rmino.<br \/>\nc. Atenci\u00f3n y respuesta a quejas y reclamos:<br \/>\nEl Titular o sus apoderados, podr\u00e1n solicitar al HIDROCIL SA, a trav\u00e9s de una queja o reclamo presentado mediante los canales ya indicados:<br \/>\n\u2022 La correcci\u00f3n o actualizaci\u00f3n de la informaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Calle 66 A No. 91 \u2013 54 Bogot\u00e1 \u2013 Colombia Tel: 2 24 86 39<br \/>\ncomercial@hidrocil.com.co gerencia@hidrocil.com.co<br \/>\nwww.hidrocil.com.co<\/p>\n<p>\u2022 Que se subsane o corrija el presunto incumplimiento a cualquiera de los deberes contenidos en la Ley de Protecci\u00f3n de Datos Personales.<br \/>\nLa solicitud deber\u00e1 contener como m\u00ednimo la descripci\u00f3n de los hechos que dan lugar a la queja o reclamo, la direcci\u00f3n y datos de contacto del solicitante. Si la queja o reclamo se presentan incompletos, HIDROCIL S. A. deber\u00e1 requerir al interesado dentro de los cinco (5) d\u00edas siguientes a la recepci\u00f3n de la queja o reclamo para que subsane las fallas. Transcurridos dos (2) meses<br \/>\ndesde la fecha del requerimiento, sin que el solicitante presente la informaci\u00f3n requerida, se entender\u00e1 que ha desistido de la queja o reclamo.<br \/>\nEn caso que la dependencia que reciba la queja o reclamo no sea competente para resolverla, deber\u00e1 dar traslado al \u00c1rea Comercial, para que la remita al \u00e1rea que corresponda en HIDROCIL S. A., en un t\u00e9rmino m\u00e1ximo de dos (2) d\u00edas h\u00e1biles e informar\u00e1 de lo ocurrido al interesado.<br \/>\nUna vez recibida la queja o reclamo completo, se incluir\u00e1 en la Base de Datos. El t\u00e9rmino m\u00e1ximo para atender la queja o el reclamo ser\u00e1 de quince (15) d\u00edas h\u00e1biles contados a partir del d\u00eda siguiente a la fecha de su recibo. Cuando no fuere posible atender la queja o el reclamo dentro de dicho t\u00e9rmino, se informar\u00e1 al interesado los motivos de la demora y la fecha en que se atender\u00e1 la queja o reclamo, la cual en ning\u00fan caso podr\u00e1 superar los ocho (8) d\u00edas h\u00e1biles siguientes al vencimiento del primer t\u00e9rmino.<\/p>\n<p><strong>8. VIGENCIA<\/strong><br \/>\nEsta Pol\u00edtica de Tratamiento y Protecci\u00f3n de Datos Personales ha entrado en vigencia desde el treinta (30) de junio de dos mil catorce (2014).<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POL\u00cdTICA DE TRATAMIENTO Y PROTECCI\u00d3N DE DATOS PERSONALES &nbsp; 1. ALCANCE La Pol\u00edtica de Tratamiento y Protecci\u00f3n de Datos Personales presentada a continuaci\u00f3n, se aplicar\u00e1 a todas las Bases de Datos y\/o Archivos que contengan datos personales y que sean objeto de tratamiento por HIDROCIL S. A., considerado como responsable y\/o encargado del tratamiento de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hidrocil.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/445"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hidrocil.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hidrocil.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hidrocil.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hidrocil.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=445"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hidrocil.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/445\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":447,"href":"https:\/\/hidrocil.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/445\/revisions\/447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hidrocil.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}